-
1 Application judiciaire dédiée à la révélation des crimes et délits en série
gener. AJDRCDS (est un système informatique en cours de mise au point par la gendarmerie nationale, en France, dans le cadre du projet de loi Loppsi, prés)Dictionnaire russe-français universel > Application judiciaire dédiée à la révélation des crimes et délits en série
-
2 применение закона
application de la loi, ( данного) compétence de la loi -
3 правоприменение
nlaw. application de la législation, application des lois, application du droit, exécution de la loi, application de la loi -
4 сфера действия закона
nlaw. compétence de la loi, domaine d'application de la loi, domaine de la loiDictionnaire russe-français universel > сфера действия закона
-
5 сфера действия закона
compétence de la loi, domaine d'application de la loi, domaine de la loiРусско-французский юридический словарь > сфера действия закона
-
6 декрет о порядке применения закона
nlaw. décret d'application, décret d'application de la loiDictionnaire russe-français universel > декрет о порядке применения закона
-
7 подпадать под действие закона
Dictionnaire russe-français universel > подпадать под действие закона
-
8 применение закона
nlaw. application de la loi, compétence de la loi (в коллизионном праве) -
9 соблюдение закона
-
10 приостанавливать
suspendre ( l'application d'une loi) | enrayer ( la chute de la production) -
11 Лесное законодательство и нормативные акты по управлению лесным хозяйством в странах Африки
Dictionnaire russe-français universel > Лесное законодательство и нормативные акты по управлению лесным хозяйством в странах Африки
-
12 выработать единообразный подход к применению закона
vlaw. élaborer une approche uniforme de l’application de la loiDictionnaire russe-français universel > выработать единообразный подход к применению закона
-
13 действие закона в пространстве
Dictionnaire russe-français universel > действие закона в пространстве
-
14 допускающий
adjgener. sujet (à qch), susceptible de + nom (Surveiller de près la conformité à la Constitution des actes d'application d'une loi susceptible de différentes interprétations.) -
15 исполнение закона
n -
16 о разъяснении применения
prepos.gener. (статьи 6 закона) concernant l’interprétation des modalités d’application (de la loi, en particulier de son article 6)Dictionnaire russe-français universel > о разъяснении применения
-
17 порядок применения
nlaw. (закона) conditions d'application (d'une loi) -
18 постановление о введении в действие
Dictionnaire russe-français universel > постановление о введении в действие
-
19 правоохранительные органы
adj1) gener. services de l'ordre, services chargés de l'ordre, services d'application de la loi2) secur. agences de maintien de l'ordreDictionnaire russe-français universel > правоохранительные органы
-
20 правоприменительная деятельность
Dictionnaire russe-français universel > правоприменительная деятельность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Application de la loi dans le temps — en droit français Une loi nouvelle entrant en vigueur, même si elle a le même objet qu une loi ancienne, ne se substitue pas purement et simplement à celle ci. La loi ancienne continue d’avoir certains effets. À défaut de dispositions… … Wikipédia en Français
Application de la loi dans le temps en Application de la loi dans le temps en droit français — Application de la loi dans le temps en droit français Une loi nouvelle entrant en vigueur, même si elle a le même objet qu une loi ancienne, ne se substitue pas purement et simplement à celle ci. La loi ancienne continue d’avoir certains effets.… … Wikipédia en Français
Application de la loi dans le temps en France — Application de la loi dans le temps en droit français Une loi nouvelle entrant en vigueur, même si elle a le même objet qu une loi ancienne, ne se substitue pas purement et simplement à celle ci. La loi ancienne continue d’avoir certains effets.… … Wikipédia en Français
Application de la loi dans le temps en droit francais — Application de la loi dans le temps en droit français Une loi nouvelle entrant en vigueur, même si elle a le même objet qu une loi ancienne, ne se substitue pas purement et simplement à celle ci. La loi ancienne continue d’avoir certains effets.… … Wikipédia en Français
Application de la loi dans le temps en droit français — Une loi nouvelle entrant en vigueur, même si elle a le même objet qu une loi ancienne, ne se substitue pas purement et simplement à celle ci. La loi ancienne continue d’avoir certains effets. À défaut de dispositions transitoires qui règlent… … Wikipédia en Français
Application de la loi au Canada — L’application de la loi au Canada est effectuée par les corps policiers fédéral, provinciaux et municipaux. Constitutionnellement, l application de la loi est une responsabilité provinciale. Cependant, la plupart des zones urbaines se sont vu… … Wikipédia en Français
Organisme chargé de l'application de la loi — Un organisme chargé de l application de la loi est une agence gouvernementale responsable de l application de la loi comme Interpol et Europol. Pouvoirs exécutifs non juridictionnel de la couverture d Europol en Europe … Wikipédia en Français
Loi française sur les signes religieux dans les écoles publiques — Loi sur les signes religieux dans les écoles publiques Titre Loi encadrant, en application du principe de laïcité, le port de signes ou de tenues manifestant une appartenance religieuse dans les écoles, collèges et lycées publics. Code NOR … Wikipédia en Français
Loi constitutionnelle — Loi Pour les articles homonymes, voir Loi (homonymie). Sources du droit … Wikipédia en Français
Loi de l'État — Loi Pour les articles homonymes, voir Loi (homonymie). Sources du droit … Wikipédia en Français
Loi humaine — Loi Pour les articles homonymes, voir Loi (homonymie). Sources du droit … Wikipédia en Français